1 00:00:51,980 --> 00:00:55,060 Kitana, nina kitu kwa ajili yako. 2 00:00:55,920 --> 00:00:56,940 Itakulinda. 3 00:00:58,740 --> 00:01:00,259 Inapendeza, Baba. 4 00:01:02,320 --> 00:01:05,600 Ilikuwa ni zawadi kutoka kwa Lord Raiden, mungu wa radi. 5 00:01:07,080 --> 00:01:11,360 Ikiwa chochote kilinipata, alikuwa akisikiliza kila wakati. 6 00:01:18,750 --> 00:01:20,710 Shao Kahn anakuja, Mtukufu. 7 00:01:21,670 --> 00:01:23,530 Nini kitatokea ikiwa utapoteza? 8 00:01:24,670 --> 00:01:26,190 Usijali kuhusu hilo. 9 00:01:26,210 --> 00:01:27,730 Lakini vipi ikiwa ana nguvu sana? 10 00:01:28,310 --> 00:01:29,830 Nguvu sio ngumi iliyofungwa. 11 00:01:30,710 --> 00:01:31,270 Nguvu iko hapa. 12 00:01:33,010 --> 00:01:33,710 Na hapa. 13 00:01:36,990 --> 00:01:38,490 Una nguvu, Kitana. 14 00:02:05,200 --> 00:02:11,400 Shao Kahn, mfalme wa Ulimwengu Mwingine, alijaribu kuunganisha falme tofauti chini ya utawala mmoja. 15 00:02:12,180 --> 00:02:12,540 Yake. 16 00:02:14,300 --> 00:02:17,680 Lakini Miungu ya Kale walikuwa wameweka tahadhari fulani mahali pake. 17 00:02:20,770 --> 00:02:23,710 Hatima zetu hazingeamuliwa na ukubwa wa majeshi yetu. 18 00:02:25,910 --> 00:02:29,170 Wangeamuliwa na vita. 19 00:02:30,610 --> 00:02:32,230 Sheria zilikuwa rahisi. 20 00:02:33,010 --> 00:02:38,850 Ikiwa ufalme mmoja ungeweza kushinda mashindano kumi mfululizo, ungepata utawala juu ya mwingine. 21 00:02:40,150 --> 00:02:43,070 Ulimwengu Mwingine ungeruhusiwa kupora rasilimali za Edenia. 22 00:02:44,970 --> 00:02:46,210 Na kuwafanya watu wetu kuwa watumwa. 23 00:02:50,470 --> 00:02:52,150 Ilikuwa mashindano ya mwisho. 24 00:02:52,970 --> 00:02:54,210 Nafasi yetu ya mwisho. 25 00:02:55,450 --> 00:02:58,010 Mashujaa wetu wote wakuu walikuwa tayari wameanguka. 26 00:02:59,770 --> 00:03:01,310 Alibaki mpiganaji mmoja tu. 27 00:03:01,970 --> 00:03:03,130 Baba yangu. 28 00:03:04,770 --> 00:03:06,770 Mfalme Yaredi wa Edeni. 29 00:03:08,470 --> 00:03:10,970 Lakini alikuwa akikabiliana na shujaa mkuu huko Outworld. 30 00:03:13,850 --> 00:03:15,770 Shao Kahn mwenyewe. 31 00:03:27,750 --> 00:03:29,110 Ninainama mbele yako. 32 00:03:30,470 --> 00:03:31,570 Tutaona. 33 00:05:26,010 --> 00:05:27,030 Kitana, funga macho yako. 34 00:05:27,730 --> 00:05:28,690 Funga macho yako, sasa hivi. 35 00:06:25,270 --> 00:06:28,038 Sasa ni mali yangu, 36 00:07:07,140 --> 00:07:08,440 au wote wanakufa. 37 00:08:15,860 --> 00:08:18,760 Baba yako hakupaswa kukuleta hapa. 38 00:08:30,120 --> 00:08:32,920 Kitana, wewe ni binti yangu sasa. 39 00:08:47,240 --> 00:08:48,020 Kitana! 40 00:09:25,110 --> 00:09:25,890 Jisalimishe. 41 00:09:45,510 --> 00:09:47,690 Je, unanifanyia mzaha? 42 00:09:48,350 --> 00:09:49,330 Wewe ndiye uliyenifundisha. 43 00:09:49,670 --> 00:09:50,350 Kila kitu ni silaha. 44 00:09:59,220 --> 00:10:00,080 Unajitoa. 45 00:10:14,920 --> 00:10:15,800 Una nini hapo? 46 00:10:17,000 --> 00:10:17,580 Sio kitu. 47 00:10:19,600 --> 00:10:20,120 Nje? 48 00:10:22,660 --> 00:10:26,140 Imekuwa miaka 20 leo, Liam, tangu unichome kama mlinzi wako. 49 00:10:27,540 --> 00:10:30,020 Ninajua Shao Kahn alichukua kutoka kwako. 50 00:10:30,460 --> 00:10:33,720 Na kama ungekuwa mkali au mkatili kwangu, hakuna mtu ambaye angeshikilia dhidi yako. 51 00:10:33,860 --> 00:10:36,260 Lakini ulinitendea kama mtu wa familia. 52 00:10:37,340 --> 00:10:38,240 Kama dada. 53 00:10:40,540 --> 00:10:41,820 Wewe ni dada yangu. 54 00:10:42,820 --> 00:10:44,520 Kwa kila maana ambayo ni muhimu. 55 00:10:48,400 --> 00:10:49,840 Nilikununulia kitu. 56 00:10:50,980 --> 00:10:51,600 Kwa mashindano. 57 00:10:56,260 --> 00:11:00,800 Niliambiwa kwamba binti mfalme wa kweli anapaswa kukaa kwenye matakia akijipepea. 58 00:11:02,380 --> 00:11:06,760 Kwa hivyo nilijiwazia, wewe sio aina ya mto. 59 00:11:09,240 --> 00:11:12,520 Hiyo ni ajabu. 60 00:11:25,940 --> 00:11:26,900 Habari, Mama. 61 00:11:28,320 --> 00:11:31,400 Nilianza kufikiria kuwa unanikwepa. 62 00:11:32,300 --> 00:11:34,500 Nilikuwa bize na mazoezi kwa ajili ya mashindano. 63 00:11:36,280 --> 00:11:36,880 WEMA. 64 00:11:37,540 --> 00:11:40,760 Kwa sababu niliita Miungu ya Kale na mashindano yaanze. 65 00:11:41,640 --> 00:11:43,980 Acha Raiden atafute mabingwa wake wadogo. 66 00:11:44,780 --> 00:11:46,320 Watakuwa wa kwanza kufa tu. 67 00:11:47,380 --> 00:11:48,780 Na Earthrealm itakuwa yangu. 68 00:11:55,330 --> 00:11:56,550 Kwa nini yuko hapa? 69 00:11:57,150 --> 00:11:58,990 Nina misheni kwa Shen hivi karibuni. 70 00:12:00,490 --> 00:12:03,170 Natumaini kuleta habari njema, mchawi. 71 00:12:03,630 --> 00:12:05,230 Wapelelezi wangu wamepata masalio. 72 00:12:06,490 --> 00:12:10,610 Alionekana mara ya mwisho kwenye hekalu la Raiden, ambapo aliibiwa na mamluki wa Kano. 73 00:12:12,030 --> 00:12:13,990 Tuliokoa hirizi, Shenandoah. 74 00:12:14,590 --> 00:12:16,930 Inasemekana kwamba amulet inaweza kuponya jeraha lolote. 75 00:12:17,610 --> 00:12:19,510 Kubadilisha mtu kuwa mungu. 76 00:12:19,890 --> 00:12:23,090 Ili kuchaji hirizi, kiasi kisichowezekana cha nguvu kingehitajika. 77 00:12:23,790 --> 00:12:25,950 Tungehitaji kukamata nyota kutoka anga. 78 00:12:26,550 --> 00:12:27,230 Nyota? 79 00:12:29,630 --> 00:12:30,490 Mungu. 80 00:12:32,030 --> 00:12:35,730 Outworld imetoa changamoto yake, na Miungu ya Kale imesema. 81 00:12:36,230 --> 00:12:39,390 Wakati jua limetoweka, mzunguko wa kwanza utaanza. 82 00:12:40,770 --> 00:12:42,310 Mortal Kombat yuko juu yetu. 83 00:12:43,250 --> 00:12:45,690 Hatimaye, bado tunakosa bingwa. 84 00:13:41,740 --> 00:13:43,460 Ni wakati wa maonyesho. 85 00:13:47,040 --> 00:13:49,420 Tayari, mrembo wangu? 86 00:14:21,800 --> 00:14:24,180 Unapaswa kuleta watu zaidi. 87 00:15:26,030 --> 00:15:26,930 Hii ni njia mbaya. 88 00:15:42,627 --> 00:15:43,809 Johnny Cage. 89 00:15:44,060 --> 00:15:46,400 Habari, nimemaliza siku yangu. 90 00:15:47,740 --> 00:15:50,580 Mheshimiwa Cage, umechaguliwa kwa Mortal Kombat. 91 00:15:51,520 --> 00:15:52,600 Mortal Kombat, hein? 92 00:15:53,380 --> 00:15:55,000 Filamu ya shabiki ni nini? 93 00:15:55,500 --> 00:15:56,600 Ni mashindano ya mapigano. 94 00:15:57,560 --> 00:15:59,380 Ndio, sio jambo langu tena. 95 00:16:01,820 --> 00:16:03,080 Isipokuwa ni kwa kidonge kinachoumiza. 96 00:16:03,380 --> 00:16:05,940 Badala yake, ni kwa ajili ya hatima ya jamii nzima ya wanadamu. 97 00:16:06,460 --> 00:16:08,340 Niambie wewe si mashabiki waliochanganyikiwa. 98 00:16:09,000 --> 00:16:10,300 Si mashabiki kabisa. 99 00:16:10,580 --> 00:16:12,540 Sawa, sawa, hakuna haja ya kusema 'kabisa'. 100 00:16:12,540 --> 00:16:15,400 Umechaguliwa kuwa mmoja wa mabingwa wa Outworld. 101 00:16:16,320 --> 00:16:18,860 Miungu imekuchagua wewe bwana Cage. 102 00:16:19,860 --> 00:16:22,320 Kweli, nadhani ni wakati wako wa kujiondoa. 103 00:16:22,440 --> 00:16:23,820 Lakini napenda cosplay, unajua. 104 00:16:24,100 --> 00:16:25,440 Hii ni nini? 'Wachezaji wa Uchina'? 105 00:16:25,860 --> 00:16:26,600 Filamu ya ajabu. 106 00:16:26,820 --> 00:16:29,400 Sikiliza, najua jinsi inavyoweza kusikika, lakini anasema ukweli. 107 00:16:29,980 --> 00:16:34,560 Hivi karibuni, mabingwa wataitwa kupigana, na utakuwa mmoja wao. 108 00:16:34,980 --> 00:16:38,080 Hatima ya ulimwengu wako inategemea matokeo ya mashindano haya. 109 00:16:39,080 --> 00:16:39,560 Ajabu. 110 00:16:40,000 --> 00:16:41,120 Nitakuona huko. 111 00:16:41,120 --> 00:16:42,320 Asante kwa kuja. 112 00:16:42,420 --> 00:16:44,960 Endesha kwa uangalifu na unisalimie Dumbledore kwa ajili yangu. 113 00:16:45,520 --> 00:16:46,460 Itabidi tumuonyeshe. 114 00:17:04,129 --> 00:17:05,310 Je, unafanyaje hivyo? 115 00:17:05,610 --> 00:17:09,570 Njoo pamoja nasi, Bw. Cage, na ugundue mtu ambaye ulikusudiwa kuwa. 116 00:17:16,419 --> 00:17:17,700 Kwa hiyo, unakuja au nini? 117 00:17:43,390 --> 00:17:45,410 Niko wapi jamani? 118 00:17:46,390 --> 00:17:48,010 Ni sawa, bado uko Duniani. 119 00:17:48,610 --> 00:17:49,990 Karibu kwenye Hekalu la Mbingu la Raiden. 120 00:17:59,890 --> 00:18:00,830 Mikono ya roboti? 121 00:18:01,330 --> 00:18:03,010 Jamaa huyu ana mikono ya roboti. 122 00:18:03,970 --> 00:18:05,410 Tulitumikia pamoja katika jeshi. 123 00:18:05,750 --> 00:18:07,530 Huyu ni Jax Briggs, kutoka Kikosi Maalum. 124 00:18:08,870 --> 00:18:09,950 Huyu ni Ko-Yung. 125 00:18:10,610 --> 00:18:12,670 Silaha zake hufyonza mashambulizi na kumfanya awe na nguvu zaidi. 126 00:18:13,270 --> 00:18:16,930 Yeye ni mzao wa Scorpion, mmoja wa wapiganaji wakubwa wa Underworld. 127 00:18:19,350 --> 00:18:20,550 Huyu ni Liu Kang. 128 00:18:21,490 --> 00:18:22,850 Yeye ndiye mpiganaji bora tuliye naye. 129 00:18:31,770 --> 00:18:32,730 Risasi ni nzuri. 130 00:18:33,830 --> 00:18:37,960 Ninahisi kama ni kudanganya, lakini sawa. 131 00:18:39,540 --> 00:18:44,600 Ni aina ya utani kwamba una nguvu hizi za ajabu na mimi ni, unajua, ni mzuri sana. 132 00:18:45,700 --> 00:18:48,480 Itachukua miezi ya mafunzo ili kuachilia nguvu zako. 133 00:18:49,020 --> 00:18:50,320 Hatuna wakati wa aina hiyo. 134 00:18:50,560 --> 00:18:51,800 Ndio, na kosa ni la nani? 135 00:18:52,000 --> 00:18:55,080 Kama ulijua itatokea, kwanini ulisubiri hadi sekunde ya mwisho kunitafuta? 136 00:18:55,120 --> 00:18:57,360 Tulikuwa na bingwa mwingine, Kung Lao. 137 00:18:57,880 --> 00:18:59,680 Lo, mkuu, kwa hivyo mimi ni mbadala tu. 138 00:18:59,700 --> 00:19:01,420 Aliuawa na Shang Tsung. 139 00:19:01,760 --> 00:19:03,740 Kusubiri, aliuawa? 140 00:19:05,460 --> 00:19:07,660 Haya, huwezi kuwa serious, sivyo? 141 00:19:08,160 --> 00:19:10,500 Namaanisha, lazima iwe kinyume na sheria. 142 00:19:11,180 --> 00:19:12,920 Huwezi tu kwenda kuua watu namna hiyo. 143 00:19:14,360 --> 00:19:17,040 Haijaitwa Mortal Kombat bure. 144 00:19:18,020 --> 00:19:18,900 Mimi, Gandalf! 145 00:19:19,640 --> 00:19:20,560 Nirudishe. 146 00:19:20,720 --> 00:19:21,580 Nataka kwenda nyumbani. 147 00:19:21,620 --> 00:19:22,360 Johnny, anahudhuria. 148 00:19:22,620 --> 00:19:23,700 Hapana, hapana. 149 00:19:24,000 --> 00:19:30,100 Ulisema mashindano, ambayo inamaanisha sheria, mwamuzi, na sijui, labda daktari, sio karamu fulani ya mauaji ya mtindo wa Mchezo wa Squid. 150 00:19:30,300 --> 00:19:32,100 Mvulana anataka kuondoka, aende. 151 00:19:32,540 --> 00:19:33,120 Hatumhitaji. 152 00:19:33,700 --> 00:19:40,720 Sikiliza, ikiwa unataka kuingia kwenye pweza na kundi la punda wenye furaha ambao hawajui jinsi ya kupoteza, endelea. 153 00:19:41,260 --> 00:19:49,220 Lakini sina silaha za transfoma, sipiga miale ya umeme au mipira ya moto, wala sifanyi kitu kingine chochote ambacho Flame Fingers hufanya. 154 00:19:49,320 --> 00:19:51,920 Kwa hivyo uniwie radhi ikiwa sitajiandikisha ili kukandamizwa. 155 00:19:55,700 --> 00:19:57,780 Hujakosea, Bw. Cage. 156 00:20:06,280 --> 00:20:09,720 Mara tisa tulipewa changamoto na mara tisa tukashindwa. 157 00:20:09,720 --> 00:20:14,900 Na sasa, miaka 20 baadaye, Shao Kahn anatafuta nusu nyingine ya ufalme kwa milki yake. 158 00:20:16,040 --> 00:20:18,720 Hii ni vita kwa ajili ya hatima ya ulimwengu wako. 159 00:20:20,020 --> 00:20:21,520 Sikiliza, Cage, ninaelewa. 160 00:20:21,860 --> 00:20:22,380 Sisi sote. 161 00:20:23,100 --> 00:20:27,320 Bahati nasibu ya kijinga ya ulimwengu iliamua kwamba ni juu yetu kuokoa ulimwengu. 162 00:20:30,240 --> 00:20:31,240 Inatisha. 163 00:20:32,600 --> 00:20:34,480 Je, ungependa kujua jambo la mwisho nililofanya kabla ya kuja hapa? 164 00:20:34,900 --> 00:20:37,520 Nilimuaga mke wangu na msichana mdogo. 165 00:20:38,200 --> 00:20:40,880 Mambo mawili muhimu katika maisha yangu. 166 00:20:41,440 --> 00:20:44,040 Kuna nafasi nzuri kwamba sitawaona tena. 167 00:20:46,080 --> 00:20:47,260 Na hiyo inanifaa. 168 00:20:48,460 --> 00:20:51,180 Kwa sababu najua kwamba nikifia huko, nitakufa kwa ajili yao. 169 00:20:52,660 --> 00:20:55,080 Ikiwa tunapoteza mara moja zaidi, Dunia itapotea. 170 00:20:55,780 --> 00:20:57,920 Na nafasi yetu pekee ni kukabiliana na hili pamoja. 171 00:20:58,880 --> 00:21:02,580 Wewe, Johnny Cage, ni sehemu ya hili sasa. 172 00:21:12,000 --> 00:21:12,800 Nachukia hilo. 173 00:21:13,220 --> 00:21:16,720 Johnny, hata ukiondoka, Miungu ya Kale bado inaweza kukuita vitani. 174 00:21:16,840 --> 00:21:17,900 Si kama hawawezi kunipata. 175 00:21:17,940 --> 00:21:18,920 Kwa hivyo utafanya nini, huh? 176 00:21:19,640 --> 00:21:20,480 Je, utaenda kujificha tu? 177 00:21:21,000 --> 00:21:24,200 Hapana, kwanza nitakunywa bia zote kwenye sayari, kisha nitaenda kujificha. 178 00:21:24,460 --> 00:21:25,960 Kwa sababu hii shit haina uhusiano wowote na mimi. 179 00:21:26,560 --> 00:21:27,880 Mimi si shujaa mkuu. 180 00:21:28,400 --> 00:21:30,240 Mimi si bingwa, sawa? 181 00:21:31,020 --> 00:21:31,860 Mimi ni mwigizaji. 182 00:21:34,240 --> 00:21:37,500 Na kabla ya hapo, ulikuwa mtu mwenye mikanda mitano nyeusi na mlinzi wa kiwango cha kimataifa. 183 00:21:39,840 --> 00:21:42,480 Ndio, nimeona baadhi ya mapigano hayo ya zamani. 184 00:21:45,450 --> 00:21:46,710 Unaweza kuwa mmoja wa bora. 185 00:21:46,950 --> 00:21:47,570 Lakini sikuwa. 186 00:21:48,150 --> 00:21:49,710 Na hiyo ilikuwa muda mrefu uliopita. 187 00:21:50,070 --> 00:21:52,510 Mwanaume unayemtaka amekufa na kuzikwa. 188 00:21:53,510 --> 00:21:55,730 Au labda bado yuko, akijaribu kutoka. 189 00:22:16,300 --> 00:22:17,020 Halo, sikiliza. 190 00:22:19,530 --> 00:22:24,010 Nina uhakika 90% nina aneurysm iliyopasuka na hii ni aina fulani ya ndoto mbaya ya kukosa fahamu. 191 00:22:26,410 --> 00:22:31,950 Lakini ikiwa shit hii ni ya kweli, bahati nzuri na hii yote ya kuokoa ulimwengu. 192 00:22:47,460 --> 00:22:55,100 Jua kwamba ulipokufa, si wale unaowaita marafiki waliokurudisha. 193 00:22:56,160 --> 00:23:00,860 Hakuwa Bwana Raiden, yule tapeli mkuu. 194 00:23:03,220 --> 00:23:04,900 Ilikuwa Shao Kahn. 195 00:23:06,560 --> 00:23:12,220 Inuka sasa, kama bingwa wa Outworld. 196 00:23:19,290 --> 00:23:22,490 Xyla, tumepata kifurushi. 197 00:23:27,490 --> 00:23:29,010 Watume wanafunzi wako duniani. 198 00:23:29,510 --> 00:23:30,550 Walikuwa wanafanya nini huko? 199 00:23:30,730 --> 00:23:33,510 Kurejesha tu mali iliyopotea, mpenzi wangu. 200 00:23:34,210 --> 00:23:36,070 Kwa amri ya baba yako. 201 00:23:38,450 --> 00:23:39,730 Hii ni nini? 202 00:23:44,290 --> 00:23:48,210 Nadhani inaitwa Kano. 203 00:23:53,330 --> 00:23:54,970 Mbwa mlinzi, tafadhali. 204 00:24:00,470 --> 00:24:01,930 Wewe ni Johnny Cage. 205 00:24:02,970 --> 00:24:04,730 Hiyo ndivyo inavyosema kwenye lebo. 206 00:24:05,050 --> 00:24:06,310 Shit mtakatifu. 207 00:24:06,710 --> 00:24:09,010 J'adore Citizen Cage. 208 00:24:09,610 --> 00:24:10,350 Nilipokuwa mtoto. 209 00:24:12,310 --> 00:24:14,210 Asante, mtu, ninashukuru. 210 00:24:15,890 --> 00:24:17,170 Jamani, unajua wafanye nini? 211 00:24:18,690 --> 00:24:21,130 Watengeneze Ngome nyingine ya Raia. 212 00:24:21,330 --> 00:24:22,150 Kama kuwasha upya. 213 00:24:23,270 --> 00:24:25,050 Haya jamani nipumue. 214 00:24:25,850 --> 00:24:27,030 Hakuna mtu anataka hivyo. 215 00:24:27,610 --> 00:24:28,050 Nini? 216 00:24:28,250 --> 00:24:31,090 Je, unadhani dunia inapiga kelele kutaka Johnny Cage arudi? 217 00:24:32,250 --> 00:24:32,510 Hein ? 218 00:24:33,690 --> 00:24:34,050 Sio. 219 00:24:34,610 --> 00:24:39,230 Wanataka kitu halisi, kitu halisi; wanataka Keanu Reeves aue watu elfu moja kwa penseli. 220 00:24:39,410 --> 00:24:40,330 Hivyo ndivyo watu wanataka. 221 00:24:40,330 --> 00:24:40,970 Hiyo ndiyo watu wanataka kuona. 222 00:24:42,810 --> 00:24:46,790 Sio dinosaur anayefanya pozi za karate. 223 00:24:48,170 --> 00:24:49,890 Hiyo ilikuwa nzuri katika miaka ya 90. 224 00:24:53,680 --> 00:24:55,320 Nilidhani ilikuwa nzuri sana. 225 00:25:40,810 --> 00:25:42,550 Jicho langu liko wapi jamani? 226 00:25:46,810 --> 00:25:47,470 Blondie. 227 00:25:49,170 --> 00:25:50,630 Michuano hiyo imeanza. 228 00:25:51,390 --> 00:25:52,910 Leo, unapigania Earthrealm. 229 00:25:53,470 --> 00:25:55,690 Kwa maisha ya kila mtu ambaye umewahi kujua. 230 00:25:56,230 --> 00:25:59,030 Ukishindwa, Dunia itashindwa na wewe. 231 00:25:59,870 --> 00:26:02,630 Wawili kati ya mabingwa wetu watachaguliwa kushindana leo. 232 00:26:03,450 --> 00:26:05,970 Washindi watafuzu kwa hatua inayofuata ya mashindano hayo. 233 00:26:06,950 --> 00:26:08,770 Walioshindwa wataondolewa. 234 00:26:09,810 --> 00:26:10,450 Kwa kifo. 235 00:26:11,110 --> 00:26:12,070 Inategemea mshindi. 236 00:26:13,590 --> 00:26:14,370 Labda usipoteze. 237 00:26:20,630 --> 00:26:22,350 Kweli, inaonekana kama ni siku yangu ya bahati. 238 00:26:22,910 --> 00:26:24,750 Subiri, nina hii. 239 00:26:30,710 --> 00:26:32,410 Nilidhani ulisema tulikuwa wawili tunapigana. 240 00:26:53,800 --> 00:26:55,100 Unatazama chini kidogo, Johnny. 241 00:26:56,760 --> 00:26:58,360 Kwa kawaida huwa umehuishwa zaidi. 242 00:27:05,540 --> 00:27:06,760 Moja zaidi, asante, Mh. 243 00:27:36,000 --> 00:27:36,940 Hirizi ya nini tena? 244 00:27:37,220 --> 00:27:37,660 Chinook. 245 00:27:37,880 --> 00:27:38,820 Kuwa mwangalifu. 246 00:27:38,820 --> 00:27:40,280 Usiniangalie kwa sauti hiyo. 247 00:27:40,720 --> 00:27:42,180 Dildo kubwa, iliyobadilika rangi. 248 00:27:42,260 --> 00:27:43,020 nimekufa tu. 249 00:27:43,540 --> 00:27:44,680 Na jicho langu la kutisha likatoweka. 250 00:27:44,800 --> 00:27:46,440 Acha kulalamika kila wakati. 251 00:27:46,660 --> 00:27:47,860 Tunaweza kukujengea nyingine. 252 00:27:48,380 --> 00:27:50,100 Kwa nini yeye si mzimu kama wengine? 253 00:27:50,280 --> 00:27:52,480 Haikuwa na thamani ya muda au juhudi. 254 00:27:52,980 --> 00:27:55,320 Huyu karibu hana roho yoyote iliyoachwa na ufisadi. 255 00:27:55,740 --> 00:27:55,920 Ha! 256 00:27:56,300 --> 00:27:57,560 Je, umesikia hilo, Mugglewood Pop? 257 00:27:57,900 --> 00:27:58,360 Hahahaha! 258 00:27:58,440 --> 00:27:59,300 Nenda mbele, mrembo wangu. 259 00:27:59,460 --> 00:28:02,360 hirizi uliyochukua kutoka kwa hekalu la Raiden iko wapi? 260 00:28:02,660 --> 00:28:03,180 sijui. 261 00:28:03,220 --> 00:28:05,300 Pengine mfukoni mwangu, ambapo ninaweka upuuzi wote ninaoiba. 262 00:28:07,540 --> 00:28:08,580 Oh, sawa. 263 00:28:13,480 --> 00:28:16,400 Je, tukienda kwenye hekalu lingine? 264 00:28:16,620 --> 00:28:17,280 Unafikiri nini? 265 00:28:18,100 --> 00:28:18,920 Inaweza kuwa... 266 00:28:19,820 --> 00:28:20,400 Haha, ndio. 267 00:28:20,820 --> 00:28:21,520 Alimpigia simu. 268 00:28:22,540 --> 00:28:22,920 Lo! 269 00:28:23,180 --> 00:28:24,260 Hapa tupo. 270 00:28:24,780 --> 00:28:25,400 sioni. 271 00:28:26,220 --> 00:28:26,620 Louis! 272 00:28:27,280 --> 00:28:28,660 Tungeweza kumwacha afe. 273 00:28:28,760 --> 00:28:28,900 Habari! 274 00:28:29,200 --> 00:28:30,480 Kwanza, rudisha nyuma. 275 00:28:30,660 --> 00:28:31,920 Na unakwenda wapi na hilo? 276 00:28:33,320 --> 00:28:34,860 Nitaipeleka kwa baba yangu. 277 00:28:36,540 --> 00:28:39,840 Kwa bahati mbaya, binti mfalme, inaonekana unahitajika mahali pengine. 278 00:28:42,560 --> 00:28:44,260 Hey, mwigizaji wa kuchukiza wewe. 279 00:28:44,460 --> 00:28:45,800 Niliiba hapo, hakuna hoja. 280 00:28:47,340 --> 00:28:48,120 Bahati nzuri. 281 00:29:09,290 --> 00:29:11,490 Kila moto unawakilisha mpiganaji. 282 00:29:12,590 --> 00:29:15,190 Michuano hiyo inaisha wakati upande mmoja hauna mabingwa tena. 283 00:29:16,010 --> 00:29:17,870 Habari, mpenzi? 284 00:29:20,850 --> 00:29:22,450 Sikiliza, nakuonya. 285 00:29:23,370 --> 00:29:27,610 Nilishinda Tuzo la Zohali la Mpiganaji Bora wa Kike katika Filamu Inayoangaziwa, kwa hivyo usinichanganye. 286 00:29:31,870 --> 00:29:32,390 Lo! 287 00:29:32,750 --> 00:29:34,230 Lo, rahisi sasa, sawa? 288 00:29:34,530 --> 00:29:37,210 Hebu tuchukue mapumziko na kuzungumza juu yake, sawa? 289 00:29:37,210 --> 00:29:39,650 Sijaridhika kabisa na wazo la kumpiga msichana. 290 00:29:41,090 --> 00:29:43,510 Usijali, hautafanya. 291 00:29:54,810 --> 00:29:57,030 Lo, ndio, rahisi sasa, wacha tuzungumze juu yake! 292 00:30:13,170 --> 00:30:21,620 Kwa nini hii inanipiga? 293 00:32:13,630 --> 00:32:14,750 Maliza naye! 294 00:32:54,660 --> 00:32:57,240 Upande pinzani tayari umempoteza mtu. 295 00:32:58,840 --> 00:32:59,400 Ya kusikitisha. 296 00:33:00,240 --> 00:33:03,300 Na wewe ni nani? 297 00:33:04,100 --> 00:33:08,720 Sindel, Haute Reine d'Edenia, mke mkuu wa Shao Kahn. 298 00:33:09,300 --> 00:33:10,940 Je, wanampeleka malkia wao vitani? 299 00:33:11,620 --> 00:33:12,000 Sio. 300 00:33:12,840 --> 00:33:14,520 Tunatuma wapiganaji wetu bora. 301 00:33:15,340 --> 00:33:15,600 Phew. 302 00:33:16,579 --> 00:33:18,680 Hakuna kosa, mpenzi wangu, lakini unaonekana kama umekufa. 303 00:33:19,080 --> 00:33:20,860 Nimefunguliwa kutoka katika vifungo vyangu vya mauti. 304 00:33:20,860 --> 00:33:24,240 Shao Kahn alinijulisha raha za uzima wa milele. 305 00:33:28,800 --> 00:33:30,700 Labda nitakufanyia vivyo hivyo. 306 00:33:40,080 --> 00:33:41,760 Ziara ya kupendeza kama nini. 307 00:33:43,160 --> 00:33:44,540 Je, unataka kuona yangu? 308 00:33:45,450 --> 00:33:46,640 Hapana, asante, ni sawa. 309 00:35:17,330 --> 00:35:21,180 Inaonekana kwamba majeshi yetu sasa ni sawa. 310 00:35:26,820 --> 00:35:27,560 Nilikosa nini? 311 00:35:28,620 --> 00:35:29,580 Ndiyo! 312 00:35:29,900 --> 00:35:30,920 Angalia nani amerudi. 313 00:35:32,520 --> 00:35:34,680 Kwa hivyo, ilikuwa mbaya? 314 00:35:35,060 --> 00:35:36,020 Malkia wa zombie. 315 00:35:36,840 --> 00:35:37,440 Kidogo cha spikes. 316 00:35:38,260 --> 00:35:38,360 Ndiyo. 317 00:35:38,360 --> 00:35:39,780 Hiyo ni kuzimu moja ya popo. 318 00:35:47,560 --> 00:35:48,440 Nini kilitokea? 319 00:35:49,320 --> 00:35:51,000 Umeondolewa kwenye mashindano. 320 00:35:52,240 --> 00:35:53,100 Umepoteza. 321 00:35:53,660 --> 00:35:56,160 Ulikuwa na bahati kwamba alikuwa na huruma na kukuacha uishi. 322 00:36:04,120 --> 00:36:05,300 Hey, mtu yeyote. 323 00:36:06,260 --> 00:36:08,280 Nilikutafuta kila mahali kwenye shimo hili la panya. 324 00:36:08,760 --> 00:36:11,440 Uliniahidi jicho jipya, na ilikuwa bora kupiga lasers. 325 00:36:12,120 --> 00:36:13,400 Nina vipaumbele vingine. 326 00:36:14,180 --> 00:36:15,240 Basi nini kuzimu? 327 00:36:15,240 --> 00:36:17,840 Ikiwa ni kuvaa vipodozi zaidi, niamini, unaonekana wa kushangaza. 328 00:36:18,560 --> 00:36:18,920 Sawa? 329 00:36:19,200 --> 00:36:19,760 Njoo, rafiki yangu. 330 00:36:19,820 --> 00:36:21,760 Mimi huingia kichwani katika kila kitu na kila kitu. 331 00:36:22,280 --> 00:36:24,140 Namaanisha, maono yangu ya pembeni yameharibika. 332 00:36:24,280 --> 00:36:25,240 Umechoka kabisa, rafiki yangu. 333 00:36:25,860 --> 00:36:26,320 Sawa, basi. 334 00:36:26,380 --> 00:36:26,760 Fanya haraka. 335 00:36:26,860 --> 00:36:27,380 Hebu tuanze. 336 00:36:29,320 --> 00:36:30,980 Sio lazima uifanye mara moja. 337 00:36:31,100 --> 00:36:36,860 Namaanisha, unahitaji kupima, kuangalia rangi, au kupiga mswaki mikono yako midogo michafu. 338 00:36:40,160 --> 00:36:40,720 Sawa. 339 00:36:40,880 --> 00:36:41,460 Hebu tuone. 340 00:36:41,460 --> 00:36:44,440 Usiendeshe kama mpuuzi chini, wewe kipande cha takataka. 341 00:36:46,190 --> 00:36:47,740 Halo, pumbao. 342 00:36:48,500 --> 00:36:51,200 Ninaitaka, na usiruhusu kuzimu kuiendesha. 343 00:36:51,360 --> 00:36:52,360 Una jicho zuri. 344 00:36:52,500 --> 00:36:53,560 Sasa, niache peke yangu. 345 00:36:54,060 --> 00:36:56,080 Hirizi si mali yako. 346 00:36:56,840 --> 00:37:00,840 Nguvu zake zinazidi ufahamu wako mdogo, mjinga. 347 00:37:01,260 --> 00:37:01,600 Sawa. 348 00:37:02,000 --> 00:37:03,420 Hebu tujaribu. 349 00:37:05,320 --> 00:37:09,650 Moja mbili tatu. 350 00:37:09,870 --> 00:37:11,030 Oh shit. 351 00:37:11,030 --> 00:37:11,910 Kuna tatizo. 352 00:37:17,380 --> 00:37:18,680 Damn, hii ni katika HD? 353 00:37:19,020 --> 00:37:19,620 Sio mbaya. 354 00:37:19,840 --> 00:37:20,680 Umetengeneza macho mangapi? 355 00:37:21,440 --> 00:37:22,200 Je, unaweza kutengeneza nyingine? 356 00:37:35,599 --> 00:37:37,240 Unaonekana kuwa na wasiwasi, Bw. Gage. 357 00:37:41,140 --> 00:37:43,660 Uwezekano wa Dunia umezidi kuwa mbaya kwa 20%. 358 00:37:44,360 --> 00:37:47,960 Nilipata nafasi ya kufanya jambo la maana, na nikalipuuza. 359 00:37:48,520 --> 00:37:48,920 Kwa hivyo, ndio. 360 00:37:50,260 --> 00:37:52,180 Ningesema kwamba 'shida' inajumlisha hali hiyo vizuri. 361 00:38:00,369 --> 00:38:01,400 Hii ni nini? 362 00:38:03,000 --> 00:38:03,480 Vidonge. 363 00:38:04,680 --> 00:38:04,780 Oh. 364 00:38:06,080 --> 00:38:07,400 Je, hizi ni dawa za uchawi za kupigana? 365 00:38:08,740 --> 00:38:10,340 Je, ndivyo unavyopata madaraka yako? 366 00:38:20,440 --> 00:38:21,040 Mbegu za ndege. 367 00:38:22,740 --> 00:38:24,260 Oh, ndiyo, ndiyo, ndiyo. 368 00:38:25,120 --> 00:38:25,940 Mbegu za ndege, ndio. 369 00:38:27,880 --> 00:38:32,120 Nilidhani ungenifundisha, lakini ndio. 370 00:38:33,360 --> 00:38:34,100 Kazi ni jambo jema. 371 00:38:36,960 --> 00:38:38,160 Huhitaji somo. 372 00:38:39,020 --> 00:38:40,060 Unahitaji mtazamo. 373 00:38:42,240 --> 00:38:42,920 Mtazamo, eh? 374 00:38:43,300 --> 00:38:47,400 Kuna wanadamu bilioni nane kwenye sayari hii, na bado miungu imekuchagua wewe. 375 00:38:47,920 --> 00:38:51,360 Labda waliona uwezo wako wa kweli kama bingwa wa kiti chetu cha enzi. 376 00:38:52,300 --> 00:38:53,660 Labda walikosea. 377 00:38:54,060 --> 00:38:54,540 Labda. 378 00:38:55,300 --> 00:38:58,260 Ikiwa nitakutana na miungu mingine, nitakuwa na uhakika wa kuwaambia. 379 00:39:03,020 --> 00:39:05,100 Naam, ninafurahi kuwa unafurahia haya yote sana. 380 00:39:06,840 --> 00:39:08,420 Kwa njia, hotuba kubwa ya motisha. 381 00:39:08,420 --> 00:39:10,680 Niliwasilisha. 382 00:39:58,760 --> 00:39:59,860 Tayari nimefanya. 383 00:40:01,020 --> 00:40:01,980 Nimemwona akifanya hivyo hapo awali. 384 00:40:10,480 --> 00:40:11,300 Itakuwa sawa. 385 00:40:11,940 --> 00:40:16,460 Princess Kitana amekuwa macho na masikio yangu katika ikulu kwa miaka mingi. 386 00:40:18,160 --> 00:40:19,760 Tunafahamu hatari uliyochukua kwa kuja hapa. 387 00:40:20,060 --> 00:40:20,720 Merci, Kitana. 388 00:40:21,620 --> 00:40:21,960 Subiri. 389 00:40:21,960 --> 00:40:25,020 Unaniambia nilipigwa punda na mmoja wa wasichana wazuri? 390 00:40:25,400 --> 00:40:26,540 Ilibidi niifanye ionekane halisi. 391 00:40:27,000 --> 00:40:27,640 Alikuwa akitazama. 392 00:40:28,980 --> 00:40:30,720 Walipata hirizi ya Shinnok. 393 00:40:31,480 --> 00:40:33,780 Alikuwa anamiliki mamluki aliyekufa aitwaye Kano. 394 00:40:34,500 --> 00:40:35,460 Mwana wa mbwembwe. 395 00:40:36,100 --> 00:40:38,880 Ikiwa Kaizari atapata njia ya kutoza hirizi, hangeweza kuguswa. 396 00:40:39,860 --> 00:40:41,200 Itakuwa kama kupigana na mungu. 397 00:40:41,460 --> 00:40:43,580 Ndio, hebu tujaribu kutofanya hivyo. 398 00:40:44,500 --> 00:40:45,820 Rafiki yangu yuko kwenye mashindano. 399 00:40:47,600 --> 00:40:49,140 Jade alilelewa chini ya jeshi la Shao Kahn. 400 00:40:49,760 --> 00:40:53,880 Fanya unachopaswa, lakini usimfanye ateseke. 401 00:41:05,930 --> 00:41:07,630 Ulienda kwa ufalme mwingine? 402 00:41:10,290 --> 00:41:11,410 Je, ulinifuata? 403 00:41:11,970 --> 00:41:13,950 Ninajaribu kukuweka hai. 404 00:41:14,110 --> 00:41:15,350 Kwa kupeleleza juu ya rafiki yako? 405 00:41:15,450 --> 00:41:17,650 Kwa kumzuia rafiki yangu asifanye makosa. 406 00:41:18,290 --> 00:41:20,890 Ulikuwa unapanga njama na Bwana Raiden, adui. 407 00:41:21,790 --> 00:41:22,950 Nimekula kiapo. 408 00:41:22,950 --> 00:41:23,790 Pamoja na Kitana. 409 00:41:24,970 --> 00:41:28,150 Ili kutumika kama upanga wa Shao Kahn. 410 00:41:36,200 --> 00:41:39,400 Mashindano ya pili yatajumuisha mapambano matatu. 411 00:41:40,240 --> 00:41:43,200 Jax, Cole, Liu Kang. 412 00:42:00,710 --> 00:42:01,270 Mbaya sana. 413 00:42:02,530 --> 00:42:04,550 Nimepewa maisha mapya. 414 00:42:05,990 --> 00:42:06,610 Mwanangu. 415 00:42:16,350 --> 00:42:17,510 Tazama hii. 416 00:42:17,970 --> 00:42:19,510 Bado katika mashindano haya. 417 00:42:20,290 --> 00:42:21,670 Lakini si ndiyo sababu niko hapa. 418 00:42:45,030 --> 00:42:46,110 Kitana! 419 00:43:15,030 --> 00:43:15,190 Hapana! 420 00:43:28,010 --> 00:43:29,490 Nguvu iliyoje! 421 00:43:31,350 --> 00:43:32,790 Kuwa mwangalifu, mchawi. 422 00:43:34,110 --> 00:43:35,790 Si mali yako. 423 00:43:43,360 --> 00:43:46,020 Amulet lazima iunganishwe na roho inayokufa. 424 00:45:07,130 --> 00:45:08,690 Nadhani wewe ni Jade. 425 00:45:09,410 --> 00:45:11,310 Tukomeshe hili. 426 00:45:16,530 --> 00:45:19,190 Niliambiwa kwamba unabeba damu ya Scorpio. 427 00:45:23,470 --> 00:45:25,550 Siwezi kusubiri kukuzungusha. 428 00:45:40,150 --> 00:45:42,010 Unajua unapigana upande usiofaa, sivyo? 429 00:45:52,770 --> 00:45:54,710 Unafanya nini huko chini? 430 00:45:56,370 --> 00:45:56,770 Shit. 431 00:45:56,770 --> 00:45:57,330 Hapana! 432 00:46:18,040 --> 00:46:19,220 Naam, habari. 433 00:46:27,710 --> 00:46:30,050 Natumai mababu zako wanatazama. 434 00:47:02,070 --> 00:47:05,190 Kwa kile kinachostahili, sipati raha yoyote kutoka kwake. 435 00:47:07,930 --> 00:47:10,010 Utachukia ujinga huu kweli? 436 00:47:10,010 --> 00:47:10,330 Hapana! 437 00:47:15,330 --> 00:47:16,690 Ni kwa ajili ya familia yangu. 438 00:47:18,070 --> 00:47:19,270 Kwa marafiki zangu. 439 00:47:20,350 --> 00:47:21,930 Kwa kila dakika iliyonifikisha hapa. 440 00:47:23,970 --> 00:47:26,330 Ni kwa ajili ya Dunia, ewe mwana wa mbuzi. 441 00:48:40,670 --> 00:48:42,630 Wewe ni wako mpaka kufa. 442 00:48:51,620 --> 00:48:52,300 Vas-y. 443 00:48:53,680 --> 00:48:54,520 Fanya hivyo. 444 00:49:18,060 --> 00:49:18,580 Kwa nini? 445 00:49:19,980 --> 00:49:21,560 Rafiki yako alimwacha mmoja wetu. 446 00:49:23,300 --> 00:49:23,840 Sasa tuko sawa. 447 00:49:25,160 --> 00:49:27,640 Kwa njia, napenda kupigana. 448 00:49:39,020 --> 00:49:39,580 Hapana! 449 00:49:53,970 --> 00:49:55,810 Fungua macho yangu kwa ukweli. 450 00:50:02,130 --> 00:50:04,310 Miungu iliacha uumbaji wao. 451 00:50:05,450 --> 00:50:07,510 Ni Shao Kahn pekee anayeweza kutuokoa sasa. 452 00:50:08,750 --> 00:50:10,270 Mmoja wa miungu hii alikuinua. 453 00:50:11,170 --> 00:50:11,690 Nilikupenda. 454 00:50:13,550 --> 00:50:14,730 Lakini umemkata koo. 455 00:51:23,280 --> 00:51:24,140 Wewe ni. 456 00:51:25,840 --> 00:51:27,060 Ulikuwa ndugu yangu. 457 00:51:28,060 --> 00:51:32,900 Na utakapokufa, ufalme wako utakapoanguka, tutakuwa ndugu tena. 458 00:51:58,990 --> 00:52:00,447 Unapofanya hivyo, 459 00:53:21,240 --> 00:53:22,820 Nitapata njia ya kukuokoa. 460 00:53:36,356 --> 00:53:38,177 Nitakurudisha. 461 00:54:13,769 --> 00:54:15,338 Sio leo. 462 00:54:15,732 --> 00:54:17,050 Ndugu! 463 00:54:42,590 --> 00:54:43,710 Je, ni... 464 00:54:43,710 --> 00:54:44,310 Yuko hai. 465 00:54:45,370 --> 00:54:45,930 Vigumu. 466 00:54:51,750 --> 00:54:53,570 Alikuwa anakutafuta. 467 00:54:54,890 --> 00:54:55,770 Ndiyo, sawa. 468 00:55:14,620 --> 00:55:15,700 Nini kilitokea? 469 00:55:19,240 --> 00:55:19,840 Nilimuua. 470 00:55:20,940 --> 00:55:22,200 Sikuwa na chaguo. 471 00:55:23,600 --> 00:55:24,100 samahani. 472 00:55:28,380 --> 00:55:29,360 Cole yuko wapi? 473 00:55:31,780 --> 00:55:33,220 Hakurudi. 474 00:55:37,320 --> 00:55:38,040 Shit. 475 00:55:52,890 --> 00:55:54,490 Nipe shujaa wa hadithi. 476 00:55:56,110 --> 00:55:58,050 Ile wanaiita Sub-Zero. 477 00:56:27,040 --> 00:56:28,040 Nimezaliwa upya. 478 00:56:39,370 --> 00:56:41,270 Lango la Raiden tayari linadhoofika. 479 00:56:42,090 --> 00:56:43,850 Haitadumu mara tu atakapoondoka. 480 00:56:43,850 --> 00:56:45,590 Kwa nini wangechukua madaraka yake? 481 00:56:46,110 --> 00:56:47,630 Shao Kahn ameunganishwa na hirizi. 482 00:56:48,050 --> 00:56:49,310 Aliiba nguvu za mungu. 483 00:56:49,670 --> 00:56:52,770 Njia pekee ya kubadilisha mchakato ni kuharibu amulet. 484 00:56:53,070 --> 00:56:55,130 Sawa, ni afadhali tuifanye kabla ya raundi inayofuata. 485 00:56:56,290 --> 00:56:57,890 Kwa hivyo, wacha tutumie portal. 486 00:56:58,470 --> 00:57:04,190 Tunaingia ndani, kunyakua hirizi ya kichawi, kuiharibu, na kutoka hapo kabla hata hazijafika. 487 00:57:04,690 --> 00:57:06,450 Ikulu ina ulinzi wa kichawi. 488 00:57:07,390 --> 00:57:09,130 Fungua lango na watakunusa mara moja. 489 00:57:09,870 --> 00:57:11,150 Kwa hivyo hii inatupeleka wapi? 490 00:57:18,060 --> 00:57:21,020 Kuna handaki chini ya ngome. 491 00:57:22,440 --> 00:57:24,920 Huu ndio mlango pekee ambao hauko chini ya uangalizi wa mara kwa mara. 492 00:57:25,740 --> 00:57:25,980 Kwa nini? 493 00:57:26,720 --> 00:57:29,680 Kwa sababu ni mlango wa huduma kwa Tarkatans. 494 00:57:32,420 --> 00:57:34,740 Yeye ni Tarkatan. 495 00:57:41,230 --> 00:57:41,950 Nini? 496 00:58:35,780 --> 00:58:37,180 Subiri, ulifanya nini? 497 00:58:37,640 --> 00:58:39,220 Sikuwa mimi, Kitana. 498 00:58:40,340 --> 00:58:41,300 Ndiyo, ni wewe. 499 00:59:02,930 --> 00:59:05,250 Je, wewe ni kiongozi wa ukoo huu? 500 00:59:08,830 --> 00:59:10,130 Mimi ni Baraka. 501 00:59:13,050 --> 00:59:14,550 Mimi ni Liu Kang. 502 00:59:18,970 --> 00:59:23,570 Ninajua jinsi watu wako walivyoteseka mikononi mwa Shao Kahn. 503 00:59:24,090 --> 00:59:25,910 Anakutumia kama watumwa. 504 00:59:26,490 --> 00:59:28,950 Anakutendea kama mbwa mwitu. 505 00:59:35,670 --> 00:59:37,510 Sisi ni mbwa mwitu. 506 00:59:38,030 --> 00:59:40,230 Tumefika kukomesha utawala wa Shao Kahn. 507 00:59:42,250 --> 00:59:43,210 Je, utatusaidia? 508 00:59:45,350 --> 00:59:46,970 Shao Kahn ana jeshi. 509 00:59:47,590 --> 00:59:49,010 Je, una jeshi? 510 00:59:49,670 --> 00:59:49,890 Sio. 511 00:59:50,830 --> 00:59:52,630 Kwa hiyo unanipotezea muda. 512 00:59:58,550 --> 01:00:04,150 Kwa hivyo, ninakupa changamoto, Baraka, kwenye pambano. 513 01:00:04,290 --> 01:00:05,670 Ninakataa changamoto yako. 514 01:00:06,930 --> 01:00:07,690 Sasa, nenda. 515 01:00:14,650 --> 01:00:16,390 Unajua, kila mtu haachi kuongea. 516 01:00:16,590 --> 01:00:18,150 Lenga hili, lenga lile. 517 01:00:18,150 --> 01:00:21,290 Meno makubwa, mikono inayochoma, ooh, inatisha. 518 01:00:22,690 --> 01:00:26,150 Hakuna mtu aliyetaja ukweli kwamba nyote ni kundi la waoga wakubwa. 519 01:00:26,850 --> 01:00:29,130 Sawa, labda usiwatukane monsters. 520 01:00:33,060 --> 01:00:35,180 Namaanisha, una wazo lolote unalomzungumzia? 521 01:00:36,840 --> 01:00:38,620 Mimi ni Johnny fucking Cage. 522 01:00:39,100 --> 01:00:41,580 Na mtu huyo ni Liu Kang. 523 01:00:41,980 --> 01:00:43,240 Chani kubwa zaidi Duniani. 524 01:00:43,820 --> 01:00:45,540 Ninamaanisha, angalia, jamani, ninaipata. 525 01:00:45,820 --> 01:00:47,220 Ningemuogopa pia. 526 01:00:48,140 --> 01:00:53,314 Siku moja, wakati Shao Kahn amekufa, na ulimwengu wetu umeshindwa, 527 01:00:54,149 --> 01:00:58,961 Utalazimika kuwaambia wajukuu zako wote wadogo juu ya wanyama wa Halloween, 528 01:00:59,161 --> 01:01:02,398 kwamba ulipata nafasi ya kupigana na Liu Kang mkuu. 529 01:01:03,040 --> 01:01:04,720 Lakini ulikuwa muoga sana. 530 01:01:13,820 --> 01:01:15,440 Nakubali changamoto yako. 531 01:01:18,740 --> 01:01:20,500 Asante kwa kunitia hasira. 532 01:01:26,920 --> 01:01:29,060 Mazungumzo ya Hollywood, kiwango cha 1. 533 01:01:35,230 --> 01:01:36,210 Lakini si yeye. 534 01:01:37,970 --> 01:01:40,290 Vita yangu ni pamoja nawe. 535 01:01:41,650 --> 01:01:42,010 Mimi? 536 01:01:43,830 --> 01:01:44,910 Kwa hiyo, nilifanya nini? 537 01:01:45,450 --> 01:01:46,790 Naona unakera. 538 01:01:47,870 --> 01:01:49,930 Ninataka kukuua na kumaliza. 539 01:01:51,210 --> 01:01:53,510 Hilo lingeniletea uradhi mkubwa. 540 01:01:57,930 --> 01:01:59,290 Huyu jamaa yuko serious? 541 01:01:59,730 --> 01:02:00,050 Ndiyo. 542 01:02:01,390 --> 01:02:03,570 Jamani, mimi ni mwigizaji tu, sawa? 543 01:02:04,570 --> 01:02:07,190 Johnny Cage ni mhusika ninayecheza, sivyo? 544 01:02:07,510 --> 01:02:09,270 Nina watu wa kustaajabisha ambao wananifanyia mambo haya. 545 01:02:09,630 --> 01:02:10,410 Itakuwa juu yako kuifanya. 546 01:02:10,630 --> 01:02:11,770 Ah, hapana, hapana, hapana, hapana. 547 01:02:13,889 --> 01:02:15,949 Chani, utakufa kweli. 548 01:02:16,590 --> 01:02:17,170 Oh, sawa. 549 01:02:17,230 --> 01:02:17,730 Utakufa. 550 01:02:18,210 --> 01:02:19,030 Ndio, sawa. 551 01:02:19,170 --> 01:02:19,770 Kubali kabisa. 552 01:02:21,310 --> 01:02:22,170 Dakika moja, Bob. 553 01:02:22,650 --> 01:02:24,590 Jamani, mliniona kwenye mashindano. 554 01:02:25,230 --> 01:02:26,790 Siwezi kufanya hivyo. 555 01:02:26,970 --> 01:02:27,570 Hakuna mzaha. 556 01:02:28,870 --> 01:02:29,310 Inatosha! 557 01:02:30,550 --> 01:02:31,190 Juu ya bat! 558 01:02:32,850 --> 01:02:34,290 Wauwa, hawa, hawa, hawa. 559 01:02:34,410 --> 01:02:35,710 Ardhi ni thabiti. 560 01:02:36,010 --> 01:02:36,710 Sio uso. 561 01:02:57,780 --> 01:02:58,340 Silaha! 562 01:04:26,380 --> 01:04:27,180 Kaa chini! 563 01:04:46,990 --> 01:04:49,270 Hiyo ni njia ya kijinga ya kupoteza. 564 01:04:50,310 --> 01:04:50,830 Haya, inuka. 565 01:04:51,890 --> 01:04:52,650 Inuka. 566 01:05:11,110 --> 01:05:12,230 Wewe ni mwigizaji. 567 01:05:13,110 --> 01:05:13,750 Hivyo, kucheza. 568 01:05:20,890 --> 01:05:21,530 Mimi nina fucking. 569 01:05:27,640 --> 01:05:28,400 Ni wakati. 570 01:06:48,640 --> 01:06:52,360 Hilo lilikuwa pambano zuri zaidi ambalo nimewahi kuona! 571 01:06:53,460 --> 01:06:55,560 Tazama, kaka na dada zangu! 572 01:06:57,660 --> 01:06:58,240 Kwa Warusi! 573 01:06:58,880 --> 01:06:59,700 Kasi! 574 01:06:59,860 --> 01:07:00,680 Ukali huo! 575 01:07:00,680 --> 01:07:03,120 Na simu ya kawaida ya Chani! 576 01:08:07,350 --> 01:08:10,450 Nimekupeleka kadiri ninavyothubutu. 577 01:08:10,950 --> 01:08:13,210 Tarkatans hawaruhusiwi katika ngome. 578 01:08:16,330 --> 01:08:17,950 Mlifanya vyema, watu wangu. 579 01:08:19,850 --> 01:08:22,470 Na siku moja nitarudi kama nilivyoahidi. 580 01:08:23,430 --> 01:08:25,450 Kisha tutamaliza mafunzo yako. 581 01:08:26,010 --> 01:08:29,270 Vilio vya adui zako virudi katika ndoto zako. 582 01:08:30,150 --> 01:08:32,650 Na hakikisha kuwa kiraka laini hakiko kwenye ulimi wako. 583 01:08:33,710 --> 01:08:34,130 Ndiyo. 584 01:08:36,010 --> 01:08:41,550 Na vivyo hivyo kwako na kwa maadui zako na ulimi wako na mafuta matamu. 585 01:08:42,290 --> 01:08:44,210 Kwa hivyo, pia kwenye ulimi wako. 586 01:08:51,620 --> 01:08:53,100 Hatutafanikiwa kwa wakati. 587 01:08:54,200 --> 01:08:55,020 Tunapaswa kujaribu. 588 01:08:58,340 --> 01:08:59,320 Twende, mtoto. 589 01:09:05,200 --> 01:09:10,260 Kwa hiyo, ni adhabu gani inayofaa kwa binti mfalme aliyepotea? 590 01:09:14,580 --> 01:09:19,620 Kama unavyoona, nisingependa umfufue. 591 01:09:20,560 --> 01:09:26,520 Lakini labda mama yako apate ajali nyingine. 592 01:09:36,010 --> 01:09:41,030 Inaweza kuwa vigumu kufanya ufufuo wakati fuvu lake linatiririka kati ya vidole vyangu! 593 01:09:41,210 --> 01:09:41,650 Acha! 594 01:09:43,410 --> 01:09:44,630 Nafasi ya mwisho, John! 595 01:09:44,750 --> 01:09:45,510 Ulienda wapi? 596 01:09:46,030 --> 01:09:46,470 Ulimwengu! 597 01:09:50,500 --> 01:09:51,380 Kuelekea Ufalme wa Dunia. 598 01:09:56,940 --> 01:09:57,700 Je, ulijua hilo? 599 01:09:58,740 --> 01:10:00,120 Nilikwenda kumtafuta Lord Raiden. 600 01:10:02,120 --> 01:10:03,160 Lakini alikuwa ametoweka. 601 01:10:04,180 --> 01:10:05,120 Mabingwa wake pia. 602 01:10:05,260 --> 01:10:06,640 Sijui ni nini kiliwapata. 603 01:10:08,840 --> 01:10:10,400 Ninachojua ni kwamba niko peke yangu. 604 01:10:14,820 --> 01:10:16,300 Mpeleke kwenye uwanja wa kijiji. 605 01:10:16,940 --> 01:10:19,680 Usaliti wa binti mfalme uwe onyo kwa wote. 606 01:10:33,460 --> 01:10:33,980 Utgång. 607 01:10:35,580 --> 01:10:37,780 Najua yeye ni kama dada kwako. 608 01:10:38,680 --> 01:10:40,680 Ulichofanya sio kitu kidogo. 609 01:10:41,960 --> 01:10:45,220 Bado namkumbuka yule msichana mdogo tuliyemnunua kutoka kwenye mapigano ya uwanjani. 610 01:10:49,420 --> 01:10:51,680 Lakini nasema leo kwamba nilifanya chaguo sahihi. 611 01:11:04,090 --> 01:11:05,590 Tutashughulikia msingi zaidi ikiwa tutatengana. 612 01:11:06,590 --> 01:11:07,690 Tafuta hirizi. 613 01:11:39,940 --> 01:11:41,440 Na tuna nini hapa? 614 01:11:42,240 --> 01:11:45,000 Raiden anamtuma mmoja wa wafuasi wake duni. 615 01:11:46,231 --> 01:11:48,334 Zawadi, kutoka kwa mungu anayekufa. 616 01:12:24,470 --> 01:12:25,710 Yeye ni mwana wa joka. 617 01:12:26,870 --> 01:12:29,850 Na mimi naenda kuangalia wewe kuchoma! 618 01:13:22,880 --> 01:13:23,400 Hirizi! 619 01:14:45,530 --> 01:14:47,010 Linda hirizi! 620 01:14:47,590 --> 01:14:48,550 Ninaiweka salama. 621 01:15:29,610 --> 01:15:31,810 Mnyama mchafu wewe! 622 01:15:32,510 --> 01:15:33,550 Unafuata. 623 01:16:05,140 --> 01:16:06,040 Haya jamani. 624 01:16:06,740 --> 01:16:07,140 Njia hii. 625 01:16:07,480 --> 01:16:07,980 Wewe, katikati. 626 01:16:08,600 --> 01:16:09,180 Hapo kidogo. 627 01:16:09,600 --> 01:16:10,620 Na wewe, huko. 628 01:16:11,300 --> 01:16:12,280 Hatua moja tu mbele. 629 01:16:21,620 --> 01:16:23,200 Wacha tuzungumze masharti. 630 01:16:27,880 --> 01:16:28,900 Masharti ya nini? 631 01:16:29,478 --> 01:16:31,255 Na utafanya nini? 632 01:16:31,455 --> 01:16:36,767 Mzee Kano atawasili akiwa juu ya farasi wake mkubwa mweupe ili kuwaokoa ninyi nyote, ninyi kundi la punda. 633 01:16:51,810 --> 01:16:53,550 Nilikuambia uache. 634 01:16:55,310 --> 01:16:56,910 Ulimlazimisha mkono. 635 01:16:59,580 --> 01:17:01,320 Ilibidi iishe hivi. 636 01:17:06,840 --> 01:17:08,460 Hujachelewa. 637 01:17:10,680 --> 01:17:11,720 Anaomba msamaha wake. 638 01:17:13,500 --> 01:17:14,960 Huwezi kusimama dhidi yake. 639 01:17:15,060 --> 01:17:15,680 Hakuna hata mmoja wetu anayeweza kufanya hivyo. 640 01:17:17,440 --> 01:17:18,780 Ana nguvu sana. 641 01:17:25,440 --> 01:17:31,000 Sisi ni bora kuliko wao. 642 01:18:01,000 --> 01:18:01,480 Ah nzuri? 643 01:18:02,260 --> 01:18:04,320 Damn, umeona siku bora zaidi. 644 01:18:04,900 --> 01:18:06,720 Unataka nini, Kano? 645 01:18:07,340 --> 01:18:10,100 Naam, kwa sasa, nadhani nataka ushinde jambo hili. 646 01:18:11,500 --> 01:18:12,020 Upuuzi. 647 01:18:12,600 --> 01:18:14,140 Jamani, umeiona dunia yetu? 648 01:18:15,000 --> 01:18:15,600 Je, jina lako ni Edenia? 649 01:18:16,260 --> 01:18:19,920 I mean, ni tu kokoto, mchanga na watu huzuni, kwa ajili ya kutomba. 650 01:18:20,100 --> 01:18:20,660 Nataka kutoka hapa. 651 01:18:20,660 --> 01:18:22,200 Ninapenda kiyoyozi. 652 01:18:22,780 --> 01:18:23,260 Na bia. 653 01:18:23,740 --> 01:18:25,220 Vijiti nyekundu visivyo na ukomo. 654 01:18:25,580 --> 01:18:26,360 Kuchomwa na jua. 655 01:18:26,540 --> 01:18:27,600 Na anasimama usiku mmoja. 656 01:18:27,780 --> 01:18:28,500 Na tatu. 657 01:18:28,760 --> 01:18:29,460 Na nne. 658 01:18:29,860 --> 01:18:30,800 Jack na Coca. 659 01:18:31,380 --> 01:18:32,000 Jack tu. 660 01:18:32,200 --> 01:18:32,680 Coca-Cola tu. 661 01:18:33,920 --> 01:18:36,420 Na kwa nini tukuamini? 662 01:18:40,180 --> 01:18:42,420 Kwa sababu najua ambapo Bi-Han anachukua hirizi. 663 01:18:45,040 --> 01:18:45,760 Netherrealm. 664 01:18:47,600 --> 01:18:48,440 Netherrealm ni nini? 665 01:18:48,700 --> 01:18:50,760 Ufalme wa wafu. 666 01:18:51,500 --> 01:18:53,000 Mahali pa moto. 667 01:18:53,540 --> 01:18:54,360 Na adhabu. 668 01:18:55,260 --> 01:18:55,920 Hiyo inaonekana nzuri. 669 01:18:56,260 --> 01:18:57,280 Siwezi kusubiri kwenda. 670 01:18:57,860 --> 01:19:01,900 Na kutokana na jinsi mambo yalivyo, bado unayo juisi ya kutosha kutufikisha huko, kwa hivyo ndivyo ninavyofikiria. 671 01:19:02,280 --> 01:19:03,320 Amulet imevunjwa. 672 01:19:03,700 --> 01:19:04,720 Tunarejesha uwezo wako. 673 01:19:05,380 --> 01:19:06,480 Shao Kahn anakuwa mtu wa kufa tena. 674 01:19:06,680 --> 01:19:07,020 Ndio, ndio. 675 01:19:07,060 --> 01:19:07,860 Tutamuua huyo mwanaharamu. 676 01:19:08,100 --> 01:19:08,720 Tunaokoa ulimwengu. 677 01:19:09,160 --> 01:19:10,820 Jamaa mzuri ananiweka kwenye kufuli ya mkono. 678 01:19:11,320 --> 01:19:12,100 Kila mtu anashinda. 679 01:19:12,560 --> 01:19:12,880 Haha! 680 01:19:13,080 --> 01:19:14,040 Kwa hiyo, nyie wajinga, mnakuja? 681 01:19:14,460 --> 01:19:15,540 Washa na kuzima, danguro! 682 01:19:16,820 --> 01:19:24,800 Je, tungekuwa tumekwama hapo? 683 01:19:27,380 --> 01:19:28,520 Hatutawahi kujua. 684 01:19:28,520 --> 01:19:30,320 Ulichofanya... 685 01:19:33,280 --> 01:19:34,340 Ilikuwa bado thamani yake. 686 01:19:37,080 --> 01:19:39,120 Umebadilika, Mheshimiwa Cage. 687 01:19:42,160 --> 01:19:42,940 Hiyo ndiyo tunaita kuchukua hatua nyuma. 688 01:19:50,520 --> 01:19:55,560 Huwezi kuishi Netherrealm bila mwongozo. 689 01:20:13,760 --> 01:20:15,800 Huna biashara kuwa hapa. 690 01:20:22,450 --> 01:20:24,210 Niko ndani 100%. 691 01:20:34,490 --> 01:20:35,750 Mahali hapa ni nini? 692 01:20:37,210 --> 01:20:39,990 Ukweli ni mwembamba katika Ufalme wa Vivuli. 693 01:20:41,890 --> 01:20:44,270 Ni mahali ambapo ndoto mbaya huzurura. 694 01:20:46,270 --> 01:20:48,750 Lakini ndoto pia zinaweza kutumiwa vibaya. 695 01:20:50,530 --> 01:20:52,550 Ikiwa mapenzi yana nguvu ya kutosha. 696 01:20:58,140 --> 01:20:58,860 Fucking kuzimu. 697 01:20:59,040 --> 01:21:00,420 Lazima ujaribu ukurasa huu, jamani. 698 01:21:01,740 --> 01:21:06,680 Unajua, ninajaribu kukutisha kwa hadithi hizi zote kuhusu mashetani, uma na upuuzi wote huo. 699 01:21:06,680 --> 01:21:11,140 Nilijua kuzimu kungekuwa mahali pazuri sana. 700 01:21:13,440 --> 01:21:18,460 Tulitumwa na Bwana Raiden. 701 01:21:19,820 --> 01:21:20,600 Tunahitaji mwongozo. 702 01:21:22,200 --> 01:21:24,000 Kisha umefika mahali pabaya. 703 01:21:25,780 --> 01:21:26,660 samahani. 704 01:21:31,190 --> 01:21:31,770 Behan, ni nini? 705 01:21:33,990 --> 01:21:34,750 Behan ni nini? 706 01:21:35,850 --> 01:21:36,630 Hakuna kitu Behan. 707 01:21:37,210 --> 01:21:38,290 Ni Sub-Zero, mjinga wewe. 708 01:21:38,450 --> 01:21:40,450 Unajua, aliua familia yako yote au kitu kama hicho. 709 01:21:40,790 --> 01:21:42,230 Namaanisha, walijaribu kunielezea, lakini ... 710 01:21:42,230 --> 01:21:44,050 Kusema kweli, sikuwa tayari kusikiliza. 711 01:22:32,870 --> 01:22:35,470 Hanzo Hasashi atakuangamiza. 712 01:22:36,670 --> 01:22:39,670 Kuzimu, kuna mungu wangu kila wakati. 713 01:22:48,390 --> 01:22:49,630 Je, unaweka mahali pa joto? 714 01:22:50,410 --> 01:22:53,170 Raiden alituma wapiganaji wake wa mwisho kwenye Ufalme wa Kivuli. 715 01:22:53,770 --> 01:22:55,410 Wanakwenda kurudisha hirizi. 716 01:22:56,450 --> 01:22:58,450 Hiyo inamaanisha kuwa hakuna mtu aliyebaki kumlinda Lord Raiden. 717 01:23:02,820 --> 01:23:05,240 Ikiwa tutapoteza pumbao hili, tunapoteza kila kitu. 718 01:23:07,000 --> 01:23:10,700 Shao Kahn atanyimwa uwezo wake, na ufalme wetu utaanguka. 719 01:23:10,960 --> 01:23:11,840 Nipeleke huko. 720 01:23:13,020 --> 01:23:15,200 Nitalinda hirizi huku unamtunza Raiden. 721 01:23:15,600 --> 01:23:18,000 Nilidhani uaminifu wako ungekuwa kwa binti mfalme wako. 722 01:23:18,540 --> 01:23:19,660 Kitana amefanya chaguo lake. 723 01:23:51,970 --> 01:23:53,330 Behan yuko hapa. 724 01:24:00,510 --> 01:24:03,970 Hanzo Hasashi atakuangamiza. 725 01:24:03,970 --> 01:24:05,570 Unapigana na wanaume wote. 726 01:24:06,090 --> 01:24:08,170 Sipo hapa kwa ajili ya vita vyao. 727 01:24:09,430 --> 01:24:12,270 Niko hapa kwa ajili ya maisha yako. 728 01:24:12,910 --> 01:24:13,950 Unaweza kushangaa. 729 01:24:15,230 --> 01:24:17,250 Mimi sio mtu yule yule uliyemuua. 730 01:24:19,170 --> 01:24:22,250 Mimi ni wa vivuli, au wewe ni wa giza. 731 01:24:22,890 --> 01:24:24,730 Wao ni mali yangu. 732 01:24:42,270 --> 01:24:43,890 Ni kama sisi ndio kozi kuu. 733 01:24:44,830 --> 01:24:45,910 Twende tumuue huyo mwanaharamu. 734 01:24:47,250 --> 01:24:49,010 Ni wakati wa kumaliza hii. 735 01:24:49,050 --> 01:24:58,960 Vifo viwili zaidi. 736 01:24:59,140 --> 01:25:01,060 Na raundi ya mwisho ni yangu. 737 01:25:46,580 --> 01:25:47,760 Itakuwa yangu. 738 01:26:14,820 --> 01:26:15,600 Je, unanifanyia mzaha? 739 01:26:15,620 --> 01:26:16,600 Huna nguvu? 740 01:26:17,400 --> 01:26:18,600 Jaribu tu kuwa mzuri. 741 01:26:19,300 --> 01:26:20,320 Loo, tumehukumiwa. 742 01:26:37,978 --> 01:26:39,316 Je, tunaiharibuje? 743 01:26:41,047 --> 01:26:42,150 Kweli, ukweli ni kwamba, sijui. 744 01:26:43,150 --> 01:26:44,230 Unamaanisha nini, hujui? 745 01:26:47,440 --> 01:26:48,660 Huo ni mpango wako. 746 01:26:48,920 --> 01:26:50,080 Usiseme nami kwa sauti hiyo. 747 01:26:50,120 --> 01:26:51,520 Kwa nini usiangalie maagizo nyuma? 748 01:26:52,600 --> 01:26:54,580 Ndio, ni wazo zuri, lakini ... 749 01:26:54,580 --> 01:26:55,200 Loo, hiyo hapo. 750 01:26:55,300 --> 01:26:55,400 Angalia. 751 01:26:55,700 --> 01:26:57,600 Pete moja kuwatawala wote, pete moja kwa... 752 01:26:57,600 --> 01:26:58,340 Usijidanganye. 753 01:26:59,260 --> 01:27:00,480 Je, utaniruhusu niseme utani? 754 01:27:00,560 --> 01:27:01,600 Unaweza kukaa punda. 755 01:27:04,440 --> 01:27:04,800 Bila shaka! 756 01:29:01,380 --> 01:29:03,360 Hatimaye naelewa. 757 01:29:07,060 --> 01:29:09,380 Raiden aliniambia mimi sio mteule. 758 01:29:09,920 --> 01:29:11,780 Kifo chako ni cha mtu mwingine. 759 01:29:18,120 --> 01:29:20,380 Safari yangu ni kurudisha Kona. 760 01:29:21,640 --> 01:29:23,020 Huu sio mwisho. 761 01:29:25,320 --> 01:29:26,920 Huu ni mwanzo tu. 762 01:29:44,610 --> 01:29:45,670 Pambana. 763 01:29:48,950 --> 01:29:49,790 Pambana. 764 01:29:50,010 --> 01:29:50,750 Hongera, binti yangu. 765 01:29:51,370 --> 01:29:52,410 Tumeshinda tu. 766 01:29:54,490 --> 01:29:55,810 Ardhi ni yetu. 767 01:30:01,830 --> 01:30:02,910 Sio. 768 01:30:05,309 --> 01:30:07,030 Amebaki mpiganaji mmoja tu. 769 01:30:15,600 --> 01:30:17,600 Ninaachana na Outworld. 770 01:30:18,200 --> 01:30:21,380 Ninakataa urithi wako wa maumivu na ukatili. 771 01:30:22,440 --> 01:30:24,260 Ninakukataa. 772 01:30:27,480 --> 01:30:29,980 Leo, ninapigania Earthrealm. 773 01:30:52,410 --> 01:30:53,670 Ama. 774 01:32:27,170 --> 01:32:28,790 Njoo hapa! 775 01:35:30,190 --> 01:35:36,110 Kwa mara ya kwanza maishani mwangu, nilipiga ngome ndogo ya fucking. 776 01:35:58,890 --> 01:35:59,690 Sio. 777 01:36:11,240 --> 01:36:11,640 Utakufa. 778 01:36:12,800 --> 01:36:14,260 Na unapaswa kukimbia. 779 01:36:37,940 --> 01:36:38,320 Sio. 780 01:37:50,190 --> 01:37:51,650 Kama baba yako. 781 01:38:06,530 --> 01:38:07,690 Una nguvu, Kitana. 782 01:39:08,590 --> 01:39:09,150 Tafadhali simama. 783 01:39:10,270 --> 01:39:10,790 Inuka. 784 01:39:11,270 --> 01:39:11,670 Tafadhali. 785 01:39:18,580 --> 01:39:20,800 Tunajivunia Waedeni. 786 01:39:22,160 --> 01:39:23,720 Hatupigi magoti. 787 01:39:32,750 --> 01:39:33,290 Malkia. 788 01:39:38,050 --> 01:39:38,790 Malkia. 789 01:40:11,360 --> 01:40:12,860 Je! Unataka kujua ni nini hufanya shujaa? 790 01:40:17,850 --> 01:40:19,150 Sio majaaliwa. 791 01:40:20,010 --> 01:40:21,790 Sio kitu ambacho umezaliwa nacho. 792 01:40:24,270 --> 01:40:29,810 Ni kugundua kwamba wakati mwingine nuru moja ndogo tu inatosha kurudisha giza nyuma. 793 01:40:32,220 --> 01:40:34,040 Inakabiliwa na hasara isiyofikirika. 794 01:40:35,980 --> 01:40:38,920 Na kupata amani kwa upande mwingine. 795 01:40:48,310 --> 01:40:50,450 Inafariji kujua kuwa unapendwa. 796 01:40:54,030 --> 01:40:57,210 Watakuwepo kukukamata unapoanguka. 797 01:41:13,680 --> 01:41:15,160 Ninamwambia Raiden haya yote. 798 01:41:16,040 --> 01:41:17,020 Naye ananitazama. 799 01:41:17,760 --> 01:41:21,300 Naye akasema: Wewe... 800 01:41:21,840 --> 01:41:24,680 Umetufundisha mengi sana bwana Cage. 801 01:41:25,740 --> 01:41:27,100 SHUKRANI. 802 01:41:27,100 --> 01:41:29,680 Asante kwa kushiriki hekima yako. 803 01:41:30,980 --> 01:41:32,580 Na unajua ninachomwambia? 804 01:41:33,120 --> 01:41:34,200 Ulisema nini? 805 01:41:35,100 --> 01:41:36,780 Nikasema, hiyo si hekima, rafiki yangu. 806 01:41:38,900 --> 01:41:40,020 Ni suala la mtazamo. 807 01:41:42,260 --> 01:41:42,820 Isiyo ya kawaida. 808 01:41:43,300 --> 01:41:45,360 Sivyo ninavyokumbuka. 809 01:41:47,100 --> 01:41:47,660 Wao. 810 01:41:48,600 --> 01:41:51,640 Nilikuwa tu ninawaambia wale watu jinsi tulivyookoa falme zote. 811 01:41:52,200 --> 01:41:52,760 Kukusanya. 812 01:41:54,480 --> 01:41:55,460 Sawa, sikiliza. 813 01:41:56,320 --> 01:41:59,820 Labda nimechukua uhuru fulani wa ubunifu. 814 01:42:01,100 --> 01:42:01,600 Tafakari. 815 01:42:02,500 --> 01:42:05,660 Mwanamke wa kibinadamu uliyemwokoa kutoka kwa mashimo ya Spyrus. 816 01:42:06,820 --> 01:42:07,320 Serious? 817 01:42:08,040 --> 01:42:09,680 Uhuru mbili au tatu za ubunifu. 818 01:42:10,420 --> 01:42:11,420 Ndio, lazima nikubali. 819 01:42:11,920 --> 01:42:14,380 Nilidhani ungekimbia kurudi Hollywood mara ya kwanza. 820 01:42:14,560 --> 01:42:16,220 Nilitoa ahadi kwa vijana hao. 821 01:42:16,980 --> 01:42:17,740 Hollywood inaweza kusubiri. 822 01:42:20,320 --> 01:42:21,320 Oh shit. 823 01:42:22,360 --> 01:42:23,720 Niambie hakuna mashindano mengine. 824 01:42:23,720 --> 01:42:24,260 Sio. 825 01:42:24,900 --> 01:42:25,880 Outworld imeshindwa. 826 01:42:26,220 --> 01:42:27,460 Earthrealm imehifadhiwa. 827 01:42:28,760 --> 01:42:29,720 Kwa hivyo, uh... 828 01:42:29,720 --> 01:42:31,460 Unafanya nini hapa? 829 01:42:31,620 --> 01:42:33,860 Tumewapoteza mabingwa wetu wengi sana. 830 01:42:34,620 --> 01:42:35,960 Ni wakati wa kuwaleta nyumbani. 831 01:42:38,360 --> 01:42:39,880 Je, mtu aliita necromancer? 832 01:42:40,860 --> 01:42:43,540 Inaweza kuonekana kama korodani za Voldemort, lakini niamini. 833 01:42:43,860 --> 01:42:45,020 Tutamtaja huyo mwanaharamu. 834 01:42:46,740 --> 01:42:47,580 Habari, Blondie. 835 01:42:48,700 --> 01:42:49,540 Imekuwa enzi. 836 01:42:50,860 --> 01:42:52,480 Je, uko tayari kwa somo lako lijalo? 837 01:42:52,480 --> 01:42:55,520 Kwa utukufu wa Johnny Cage. 838 01:42:58,440 --> 01:42:59,860 Twende tukawachukue marafiki zetu. 839 01:43:00,600 --> 01:43:01,400 Kisha, Kano anauawa. 840 01:43:03,560 --> 01:43:04,840 Ndio, ndio.